Difficulties in the economy are expected to favor demand for eggs at home, but as the recovery grows exports should also rise